Cocolia

	Nombre	Cocolia
	Facción	Jarilo-VI
	Descripción	Guardiana Suprema y gobernante de la Ciudadela Imponente, Belobog. Al heredar el puesto de Guardiana Suprema, Cocolia obtuvo poderes milagrosos que le permiten utilizar el hielo para congelar a sus enemigos.

Plain

Tabs

3 responses to “Cocolia”

云诺羲 says:

June 12, 2023 at 10:42 am

Has the Effect RES been adjusted after the version update?
I am a raiders writer, and after discussion, we found a translation error:
The Chinese for Status Effect Defense is not 「状态效果防御」, but 「控制抵抗」。
Gallery in Chinese can be translated as「相关图片」（This will be more localized.）


0
0
0
0
0
- 云诺羲 says:
  
  June 12, 2023 at 10:44 am
  
  Forgive me if I cant express myself clearly or have vague problems. I’m a student and im not very proficient in English. I just want to give feedback about Chinese translation.
  
  0
  0
  0
  0
  0
- 云诺羲 says:
  
  June 12, 2023 at 11:28 am
  
  Toughness in Chinese is 「韧性」
  
  0
  0
  0
  0
  0

	Escalofrío perforahuesos - Habilidad \| ATQ individual
	Recuperación de energía : 10
	Inflige Daño de Hielo a un aliado.

	Presagio de la Edad de Hielo - Habilidad \| Invocación
	Recuperación de energía :
	Invoca a Pica Glacial.

	Castigo del invierno eterno - Habilidad \| ATQ AdE
	Recuperación de energía : 20
	Inflige una gran cantidad de Daño de Hielo a todos los aliados.

	Escarcha aprisionada - Habilidad \| Alteración
	Recuperación de energía : 10
	Inflige una pequeña cantidad de Daño de Hielo a un aliado y tiene una gran probabilidad de congelar a ese aliado.

	Furia de los santos de la tundra - Habilidad \| Recarga
	Recuperación de energía :
	Entra en el estado de Recarga. En su siguiente acción, utiliza Castigo del invierno eterno contra todos los aliados.

	Escarcha aprisionada - Habilidad \| Alteración
	Recuperación de energía : 10
	Inflige Daño de Hielo a un aliado y tiene una gran probabilidad de congelar a ese aliado.

	Frío intensificado - Talento \| Potenciación
	Recuperación de energía :
	Por cada aliado afectado por Congelación, aumenta ligeramente su daño infligido y el de las criaturas invocadas. El efecto de aumento de daño se puede acumular.

	Hielo reverberante - Habilidad \| Ráfaga
	Recuperación de energía : 10
	Inflige Daño de Hielo a un aliado congelado y a los aliados adyacentes y elimina el estado de Congelación del objetivo principal. Si alguno de los aliados adyacentes está congelado, vuelve a usar esta habilidad contra el objetivo principal.

	Presagio de la Edad de Hielo - Habilidad \| Invocación
	Recuperación de energía :
	Invoca a Pica Glacial (ilusión).

	Escarcha aprisionada - Habilidad \| ATQ individual
	Recuperación de energía : 10
	Inflige Daño de Hielo a un aliado y tiene una gran probabilidad de congelar a ese aliado.

	Escudo del reino de las nieves - Talento \| Invocación
	Recuperación de energía :
	Gepard se une a la batalla.

	Presagio de la Edad de Hielo - Habilidad \| Alteración
	Recuperación de energía : 10
	Invoca a 4 Pica Glacial.

	Hielo reverberante - Habilidad \| Ráfaga
	Recuperación de energía : 10
	Inflige Daño de Hielo a un objetivo aliado congelado y a los objetivos adyacentes y elimina el estado de Congelación del objetivo principal. Si alguno de los aliados adyacentes está congelado, vuelve a lanzar esta habilidad contra el objetivo principal.

	Frío intensificado - Talento \| Potenciación
	Recuperación de energía :
	Por cada objetivo aliado afectado por Congelación, aumenta ligeramente su daño infligido y el de las criaturas invocadas. El efecto de aumento de daño se puede acumular.

	Recuerdos del hielo - Talento \| Talento
	Recuperación de energía :
	En la batalla aparece Lodo negro, que potencia al jefe. Tras la potenciación, Cocolia (contaminada) lanza inmediatamente Furia de los santos de la tundra y Castigo del invierno eterno.

Cocolia

Atributos

Gallery

Atributos

#1004010

#100401001

#100401002

#100401003

#100401004

#100401005

#100401006

#100401007

#100401008

#100401010

#100401011

#100401012

#100401013

#100401014

#1004011

#1004012

#100401201

#1004013

#1004014

#100401401

#100401402

#100401403

#100401404

#1004015

#100401501

#1004016

#1004017

#1004010

n/a

Fase #1

Fase #1

#100401001

n/a

Fase #1

Fase #1

#100401002

n/a

Fase #1

Fase #1

#100401003

n/a

Fase #1

Fase #1

#100401004

n/a

Fase #1

Fase #1

#100401005

n/a

Fase #1

Fase #1

#100401006

n/a

Fase #1

Fase #1

#100401007

n/a

Fase #1

Fase #1

#100401008

n/a

Fase #1

Fase #1

#100401010

n/a

Fase #1

Fase #1

#100401011

n/a

Fase #1

Fase #1

#100401012

n/a

Fase #1

Fase #1

#100401013